酒吧里誕生的好名字：“水立方”名字的由來
“水立方”三個字，將國家游泳中心這座宏偉建筑的特色完全體現了出來。
那么，“水立方”這個名稱最初是怎么來的呢？據中方建筑師胡小明介紹，靈感來源于“一個方盒子，許多水泡泡”。
在思考給這個建筑取一個什么樣的名字。當時的構思是“一個方盒子”，容納了許多“水泡泡”和“水分子”的形象，大家為這個構思興奮了很久，但具體落實到什么名字，一時全卡住了。
“有一天晚上工作很晚了，”胡小明介紹說，“大家到酒吧里一邊談工作，一邊喝酒，放松一下，其間就開始聊起來了。這么好看的一個建筑形象我們得起一個恰當的名字，于是大家開始議論，名字五花八門，最后一個澳大利亞的建筑師就說它是方的，又跟水相關，就起了一個英文名叫‘Water Cube’(水的立方體)，翻成中文大家動了很多腦筋，最后大家覺得‘水立方’更加簡潔明了，所以這個名字就在酒吧中產生了。”